actual notice
英 [ˈæktʃuəl ˈnəʊtɪs]
美 [ˈæktʃuəl ˈnoʊtɪs]
现实通告，实际通知
双语例句
- When the Intending Transferor transfers the Transferred Equity interest, the actual conditions for such transfer may not be more favourable than the conditions for purchase set out in the transfer notice.
拟转让方转让转让股权时，实际转让条件不得比转让通知内所载的购买条件优惠。 - On the basis of actual application, it sums up the notice items during the use of silicon carbide.
在实际应用的基础上，总结提出了硅棒使用过程中应注意的事项。 - Correct specifications depend on the actual model all specifications are subject to change without prior notice.
产品规格以实物为准，若有任何变更恕不另行通知。 - In case of an actual total loss no notice of abandonment need be given.
在实际全损的情况下，不比发送委付通知。 - Most cases, however, require the actual service of a summons to the defendant in order to give him notice of the suit.
多数病例，但是，需要传唤的实际服务，被告为了给他的诉讼通知。 - This language is generally interpreted as adopting the philosophy of "notice pleading": actual notice of the relevant facts and issues is sufficient, so long as the respondent has a fair opportunity to know and challenge the positions taken by adverse parties.
这一措词一般被解释为是采纳了“通知诉讼程序”论：只要答辩人有合理的机会获知和质疑对立方当事人提出的见解，实际上的相关事实和争议问题的通知就是充分的。 - The actual receipt bank account and total amount should be in accordance with our notice hereafter.
具体收款账户与金额，凭我司通知为准。 - According to the author's actual experience of guiding graduation thesis and participating in the thesis reply, three aspects should take notice as follows: 1. One should go over the content and extend and contract it freely.
笔者根据指导和答辩毕业论文的经验，以具体的例子谈了三个方面应注意的问题：一、审内容，做到放收自如； - But, in actual teaching some teachers have misunderstood the meaning of cooperative learning, classroom active but neglects practice, cooperative diversity but notice form, the scene is a lack of the actual effect, make lively cooperative learning classroom entered the erroneous zone.
但是，在实际教学中有些老师误解了合作学习的含义，课堂活跃却忽视实际，合作只注重形式，场面热闹却缺乏实效，使合作学习的课堂进入了误区。